| 1. | The great evil of inflation is largely the result of government extravagance and waste .
通货膨胀这一大灾难主要是政府奢侈浪费所造成的后果。 |
| 2. | In an age of 5 ) extravagance and waste , i wish i could show to the world how few the real wants of humanity are
在物欲横流的年代，但愿我能向世人表明：人类的真正需求少得多么可怜。 |
| 3. | In an age of extravagance and waste , i wish i could show to the world how few the real wants of humanity are
在物欲横流的年代，但愿我能向世人表明：人类的真正需求少得有多么可怜。 |
| 4. | In an age of extravagance and waste , i wish i could show to the world how few the real wants of humanity are
在这个奢华浪费的年代里，我真希望能够点醒全世界，人类真正需求的其实不多。 |
| 5. | In an age of extravagance and waste , i wish i could show to the world how few the real wants of humanity are
在一个奢华浪费的年代，我希望能向世界表明，人类真正需要的东西是非常之微少的。 |
| 6. | One important task we are now facing is to deal with the serious problem of extravagance and waste in some government bodies
当前一个重要任务，就是要解决一些行政机关存在的严重铺张浪费问题。 |
| 7. | We must strengthen the management of public finance , work very hard to increase revenue , reduce expenditures , practice strict economy , combat extravagance and waste , and ensure the efficient use of public funds
要加强财政管理，狠抓增收节支，厉行勤俭节约，反对铺张浪费，提高财政资金使用效益。 |
| 8. | Effective measures shall be taken for weak links in expenditure management such as staff , vehicles , meetings and telephone , on which management and control shall be focused so as to ban extravagance and waste resolutely
对支出管理的薄弱环节，如人员、车辆、会议、电话等项目要切实采取有效措施，实施重点管理和控制，坚决杜绝铺张浪费行为。 |
| 9. | I have always believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without . in an age if extravagance and waste . i wish i could show to the world , how few the real wants of humanity are
我一向认为,内心开始生活得更为严谨的人,他外在的生活会开始变的更为淳朴,在一个奢侈浪费的年代,但愿我能够向世人表明,人类真正的需求是多么的稀少 |
| 10. | What the prime minister wen jiabao pointedly said in report on the work of the government is resonant among the representatives of npc and cppcc and net surfers . and they denounced the extravagance and waste existed in administration and pointed out : the conduct should be resisted ; the relevant people penalized
温总理在政府工作报告中的这段讲话切中时弊，字字千钧，引起了出席两会的代表委员们和关注两会的网友们的强烈共鸣。 |
